Would it be possible to rename the Miles moved, etc inside the geek window? Miles moved takes up a bit of space, and I’m aiming to get the window to less than 150 wide.
When http://redmine.whatpulse.org/ is working again, can you post this on there as a feature request?
I probably will forget this thread exists by the time I get around to releasing another version. I’ll try and get someone to get the above link working again soon though.