If the “Change Password” button is greyed out, you’ve logged in via Facebook. The only way to get this error is to change your password on the website, but I presume you have not done that, which means it could be a client error…I suggest you use the “Logout” button and login again to fix this.